Lily entre dans le dortoir et tous les regards se braquent sur elle. Jenna remarque tout de suite la colère qui brûle encore dans ses yeux effrayés et l'entraîne à l'écart. Lily balance tout d'un coup : ses propres parents l'ont refilée à Christie, la psy censée la soigner. Une séance en tête à tête, un baiser lent de Christie, et Lily a laissé faire. Elles ont baisé comme des folles, les gros seins de Christie dans la bouche de Lily, toutes les deux qui jouissent à fond, puis les gros bras du camp ont défoncé la porte et ont tiré Lily dehors. Tout était monté de toutes pièces. Lucy, Angela et Samantha se rapprochent et se passent leurs horreurs : des heures de « vidéos éducatives » pour leur apprendre à arrêter de se toucher, puis la « thérapie de satiation » où elles doivent lécher les jets de Samantha jusqu'à plus pouvoir en supporter. Jenna écoute mais son cerveau tourne déjà à plein régime. Lily plonge la main dans sa ceinture et sort un téléphone volé. Jenna sourit comme si elle venait de gagner au loto : si les autres arrivent à occuper les surveillantes, elle pourra filer dehors et appeler de l'aide. Le plan est encore flou quand l'interphone grésille. La voix de Marcy les appelle dehors. Jenna balance le téléphone sous son matelas juste au moment où la porte s'ouvre.
Lily entre dans le dortoir et tous les regards se braquent sur elle. Jenna remarque tout de suite la colère qui brûle encore dans ses yeux effrayés et l'entraîne à l'écart. Lily balance tout d'un coup : ses propres parents l'ont refilée à Christie, la psy censée la soigner. Une séance en tête à tête, un baiser lent de Christie, et Lily a laissé faire. Elles ont baisé comme des folles, les gros seins de Christie dans la bouche de Lily, toutes les deux qui jouissent à fond, puis les gros bras du camp ont défoncé la porte et ont tiré Lily dehors. Tout était monté de toutes pièces. Lucy, Angela et Samantha se rapprochent et se passent leurs horreurs : des heures de « vidéos éducatives » pour leur apprendre à arrêter de se toucher, puis la « thérapie de satiation » où elles doivent lécher les jets de Samantha jusqu'à plus pouvoir en supporter. Jenna écoute mais son cerveau tourne déjà à plein régime. Lily plonge la main dans sa ceinture et sort un téléphone volé. Jenna sourit comme si elle venait de gagner au loto : si les autres arrivent à occuper les surveillantes, elle pourra filer dehors et appeler de l'aide. Le plan est encore flou quand l'interphone grésille. La voix de Marcy les appelle dehors. Jenna balance le téléphone sous son matelas juste au moment où la porte s'ouvre.