Enough Is Enough!

Haley Reed est étalée sur son lit, les doigts bien enfoncés entre ses cuisses, quand Cherie DeVille ouvre sa porte sans frapper. Les deux hurlent. Cherie bredouille des excuses, elle explique qu’elle essaie encore de s’habituer à son rôle de belle-mère après seulement quelques semaines. Haley dit qu’elle n’est pas en colère, juste gênée à mort. Cherie souffle, lui rappelle que c’est sa maison aussi et qu’on a bien le droit de se soulager, puis elle sort en courant, les joues en feu. Haley n’est pas punie, c’est un putain de cadeau. Un petit sourire vicieux lui étire les lèvres. Pendant les jours qui suivent, Cherie ne peut plus ouvrir une porte sans tomber sur Haley : sur le comptoir de la cuisine, dans le couloir, même allongée sur le canapé du salon les jambes en l’air. À chaque fois la belle-mère rougit de plus en plus, la voix de plus en plus aiguë. Finalement, elle débarque dans la chambre de Haley et la surprend encore avec les doigts au fond. Ça suffit, tranche-t-elle, on pose des limites. Haley hausse les épaules : elle arrêtera à une seule condition, que Cherie la rejoigne. Cherie chancelle. « Je suis ta mère ! » « Pas vraiment », lui rétorque Haley, en ajoutant que si elle se détendait un peu, elles ne se battraient plus pour l’espace. Cherie hésite, promène un regard sur sa belle-fille super bandante, puis accepte : elle jouera le jeu tant que Haley arrête ses petits numéros en public. Maintenant la vraie question n’est plus de savoir si elles vont s’arrêter, mais si l’une d’elles arrivera un jour à se rassasier de l’autre.