You Remind Me Of Me

Heather ouvre la porte d’un coup sec et Kelly écarquille les yeux en entrant. La gamine est tout excitée, genre complètement fan parce que son coach, l’ex-cheerleader légendaire, l’a invitée à la dernière minute. Heather capte tout de suite le regard et reste cool, propose à la gosse de s’asseoir pendant qu’elle sort des vieux albums photos. Kelly tombe sur des photos d’Heather à dix-huit ans—même âge, même blonde, même gros seins de ouf—et balance direct que c’est comme voir son reflet. Heather sourit en coin, dit que Kelly a le même petit corps bien ferme qu’elle à l’époque. Elles papotent du concours de demain, Heather donne des tuyaux à la nouvelle capitaine pour motiver l’équipe sous pression. Là, le mari de Heather débarque, fait genre c’est un hasard, remarque la ressemblance et sort une vanne bien crade sur elles deux, genre avant-après qui marche. Heather a ce petit éclat dans l’œil, se lève et dit qu’elle va chercher son vieil uniforme pour faire des photos fun. Elle revient avec la mini-jupe et le crop top qui se balancent. Kelly hésite, mais Heather lui dit déjà d’enlever ses fringues là, tout de suite. Les joues de la gamine deviennent cramoisies, mais elle se déshabille pendant que les deux plus vieux la matent comme des faucons. L’uniforme colle à ses petits seins et remonte haut sur ses hanches, et le couple commence à prendre des photos, les compliments deviennent vite bien sales. Puis Heather balance les cartes sur table : ils veulent un plan à trois. Kelly bredouille un non, mais Heather lui sort l’ultimatum—elle coopère ou elle se fait virer de l’équipe. Kelly déglutit fort, la voix qui tremble : 'D-D’accord, j’vais le faire.' Donald rigole. Heather se lèche juste les lèvres. Ce couple obtient toujours ce qu’il veut.