Swapped At Birth: The Other Family

La scène commence quand Harold et Martha raccompagnent Fred et Barbara après le dîner. Dès que la porte claque, Martha se penche vers Harold et lui demande ce qu’il pense de tout révéler à Cassie maintenant qu’elle a dix-huit ans. Il hausse les épaules, pas sûr qu’elle soit prête ni de sa réaction. Le silence devient pesant. Harold a alors un regard noir. « Si elle pète un câble, on lui fera la leçon. » Quelques jours plus tard, tout le monde est réuni pour l’anniversaire. Cassie souffle les bougies, tout le monde sourit, puis la bombe explose. Harold et Martha lui avouent qu’elle n’est pas leur fille biologique : à la naissance, ils ont échangé les bébés avec Fred et Barbara pour pouvoir baiser leur « belle-fille » une fois qu’elle serait majeure. Heidi, elle, savait déjà tout. Cassie s’énerve et s’en va. Heidi la suit, la calme, lui avoue qu’elle aussi a été échangée et que le marché la concerne aussi. Elle la convainc d’essayer. Dans le salon, Harold et Martha sont sur des charbons ardents jusqu’à ce qu’Heidi revienne avec Cassie derrière elle. Cassie reste silencieuse un moment, puis finit par hocher la tête : « OK… j’essaierai. » Harold et Martha se détendent. Heidi commence : elle déshabille Cassie lentement sous les yeux de ses parents qui se lèchent les babines. Elle enlève aussi son haut, son soutien-gorge, tout, et les deux filles se collent l’une à l’autre, s’embrassent, se caressent les seins naturels, glissent les doigts entre leurs cuisses chaudes. Harold et Martha s’approchent, prêts à transformer l’échange familial en vrai plan à quatre.