A Double Time Out

Alicia Williams se fait engueuler par sa belle-mère Kendra James pendant que sa meilleure pote Coco Lovelock se prend une morale de la part d'Audrey Madison. Les deux filles ont séché les cours et les mamans leur font un laïus sur l'importance des études. Kendra en a marre, elle annonce à Alicia qu'elle ne pourra pas goûter sa chatte pendant une semaine. Audrey fait pareil avec Coco. Les filles sont envoyées dans la chambre d'Alicia pour réfléchir à leur punition. Dans la chambre, elles sont à la fois furieuses et en manque. Elles refusent de tenir une semaine sans se faire plaisir, alors elles décident de se toucher entre elles. Ce n'est pas aussi bien que leurs mères, mais c'est mieux que rien. Dans le couloir, Kendra et Audrey commencent à culpabiliser. Peut-être qu'elles ont été trop dures. Elles vont à la chambre pour alléger la punition, mais quand elles ouvrent la porte, elles tombent sur les filles en pleine action. Là, plus de doute : les mamans mettent les filles sur leurs genoux pour une bonne fessée. Sauf que les claques font vite place aux gémissements, les fringues tombent et les quatre se retrouvent à baiser comme des folles.