Help Me Understand

Hazel tape sur son laptop quand Jupiter rentre du centre commercial, les mains vides. « Apparemment on peut commander tout en ligne maintenant, » elle hausse les épaules. « Mais je m'y perds complètement avec tous ces clics. » Hazel sourit, ouvre son ordi et va sur son site de livres préféré. Elles font défiler les couvertures ensemble, Jupiter vraiment impressionnée par tout ce qu'il y a en dehors des rayonnages minables du centre commercial. Puis Hazel clique sur le panier et l'ancienne commande réapparaît avec le dernier livre qu'elle voulait acheter. Le titre leur explose en pleine figure : « Comment avouer à sa belle-mère qu'on est lesbienne. » Hazel souffle et balance tout : elle aime les filles, depuis toujours. Jupiter a l'air dévastée une seconde, genre elle a foiré son rôle de mère. « C'est pas toi, » Hazel lui dit. « Je pensais que tu comprendrais pas, tu sais ? T'es hétéro. » Jupiter se redresse, l'amour toujours bien présent. « J'ai pas besoin de tout comprendre pour vouloir ce qu'il y a de mieux pour toi. Apprends-moi. » Hazel hésite, voit la solution parfaite — même si c'est crade. « La seule façon réelle de te montrer… » Jupiter ne bronche même pas. Les fringues tombent en vitesse. Elles s'embrassent comme des affamées. Les mains cherchent la chaleur, les langues suivent, Hazel apprend tout ce qu'elle sait sur comment faire jouir une autre meuf jusqu'à ce que Jupiter respire de façon hachée et soit très, très bien informée.