No Nurse Is Good Nurse

Dixie est au téléphone en train de déconner avec sa pote en disant qu'elle va sécher un truc de famille qui craint. Quand tout le monde va se casser, la maison sera vide et elle compte bien en profiter pour faire n'importe quoi. Elle entend sa mère arriver et raccroche vite, puis se remet au lit en faisant semblant d'être malade. Rachael entre et dit qu'elle a appelé Reagan Foxx pour vérifier comment elle va. Dixie sent son estomac se nouer. Reagan, c'est une infirmière plutôt canon. Dixie supplie sa mère de ne pas faire ça, elle dit qu'elle va bien, mais Rachael ne veut rien entendre. Une fois que la maison est vide, Reagan débarque en blouse, professionnelle mais avec des formes qui font tourner les têtes. Dixie tousse en faisant la comédie, elle insiste qu'elle a juste besoin de dormir. Reagan l'écoute, mais ses mains attrapent déjà le haut de Dixie. Dixie sort la carte gay : "Je suis lesbienne, attention aux mains." Reagan lui répond tranquillement que c'est l'hôpital sinon. Dixie déglutit et cède. Reagan fait les examens, tout est normal. Dixie avale sa salive et sort que son problème vient sûrement de sa chatte. Reagan hoche la tête et enfile déjà des gants. Dixie panique, dit qu'elle a de la fièvre tout d'un coup. Reagan prend un thermomètre, mais son petit sourire en coin montre qu'elle ne gobe rien. Alors Dixie tente le tout pour le tout, pose sa main sur la cuisse de Reagan et murmure : "Ou alors on s'en fout et on fait autre chose de plus sympa." Reagan ne recule pas. Ses lèvres esquissent un sourire qui dit "c'est parti". Dixie souffle de soulagement et se colle à elle, parce que si elle doit rester coincée à la maison, autant en faire exactement le genre de journée qu'elle voulait.