You're Under OUR Roof Now!

Laney Grey et Chloe Surreal sont tranquillement assises quand leur belle-mère Mellanie Monroe débarque et leur dit de faire leurs valises. Elle pense qu'il est temps pour les deux filles de dix-huit ans de quitter la maison. Les filles lui sortent la vérité : la baraque appartient à Laney. Leur père la lui a laissée. Le sourire suffisant de Mellanie s'effondre quand elle réalise. Laney s'installe tranquillement avec un air arrogant et déclare que dorénavant c'est elle qui commande. Elle fait un clin d'œil à Chloe et la nomme co-capitaine parce que c'est sa demi-sœur ultra loyale. Ensuite les filles sortent leur vrai coup : peut-être que c'est Mellanie qui devrait partir puisqu'elle a hâte de les virer. Mellanie blêmit complètement. Elle commence à baratiner en vitesse, à lancer des compliments comme si elle jetait des paillettes à la sortie d'un club de strip-tease. Les filles n'avalent pas le truc. Elles se rappellent toutes les remarques froides et les couvre-feux qui ne visaient qu'elles. Mellanie monte encore d'un cran dans la lèche, presque en train de supplier, et finit par promettre qu'elle sera gentille désormais. Les ados sentent qu'elles ont le dessus et commencent à jouer avec leur nouveau jouet. Après un petit va-et-vient, elles posent les cartes sur table : elles veulent Mellanie au pieu. Les sourcils de Mellanie se lèvent mais elle force un sourire et accepte le plan à trois, prête à tout pour garder son toit et sa place dans la famille.