Inside: The Coopers - A Free Use Story

Dans cet épisode de poker de 'Inside', on débarque direct dans la cuisine des Cooper. Barry, le beau-père, et Gabe, le beau-fils, n'arrêtent pas de piquer des trucs à grignoter pendant que Joyce et sa belle-fille Violet leur flanquent des claques sur les doigts. Joyce s'énerve mais pas assez pour empêcher Gabe de la plaquer sur le comptoir et de lui rentrer dedans pendant que Barry lui pique un biscuit dans le dos. Personne ne bronche. Apparemment, cette famille fonctionne en mode libre-service et trouve ça super pour créer des liens. On n'a rien à redire. Bob, le demi-frère de Barry, arrive pile au moment où ils mettent le couvert. C'est parti pour la partie. Les mecs distribuent les cartes et Violet demande si elle peut apprendre. Bob et Barry sont ravis de lui expliquer quelles cartes gagnent, pendant que l'un la prend par-derrière et l'autre lui bouche la bouche. Elle essaie de suivre le jeu entre les baves et les gémissements. Puis on passe aux interviews où tout le monde regarde la caméra comme si c'était la chose la plus normale du monde.