The Business of Women Part Two: Homecoming

Samantha Rone débarque dans sa nouvelle vie, avec India Summer comme nouvelle patronne qui tient tout. Charlotte Stokely l’accueille à la porte comme si c’était chez elle : une assistante sûre d’elle, cul serré, qui appartient d’abord à India et fait tourner l’empire sans accroc. Avant même d’entrer, Charlotte lui balance un formulaire de confidentialité sous le nez. Signe, ferme-la, rien ne sort d’ici. Samantha entre, les yeux écarquillés, en kiffant le luxe, et suit Charlotte pendant la visite pendant que celle-ci lui explique la hiérarchie : India est la reine, mais Charlotte est numéro deux et ses ordres comptent. Elles trouvent India qui tape des balles de racquetball dans la maison. Charlotte lui donne le contrat signé et balance direct une vanne à Samantha en l’appelant pute à deux balles. India capte le sale coup et la remet tout de suite à sa place, en disant à Charlotte de dégager. Charlotte ravale sa salive et va papouiller des clients au téléphone. India et Samantha entrent, India exige que Charlotte raccroche tout de suite et commence à former la nouvelle. Charlotte déteste ça. Elle sort quatre cadres : trois brillants, un enveloppé de dentelle noire, et explique à Samantha ce qui arrive aux femmes qui entrent dans l’univers d’India. Disparues. Oubliées. Le cadre noir ? C’est Vanessa, la première apprentie d’India, devenue l’ennemie qui a piqué la moitié des clients en partant. Charlotte continue à cracher du venin : India est un cauchemar, Samantha ne sait pas dans quoi elle met les pieds, elle ferait mieux de fuir tant qu’il en est encore temps. India en a marre, elle retire le rôle de formatrice à Charlotte et décide de s’en charger elle-même. Charlotte se met à genoux dès qu’India claque des doigts et supplie une dernière chance. India n’est pas d’humeur. Elle appelle les deux filles dans la chambre parce qu’elles ont toutes les deux besoin d’un rappel sur qui commande.