Our Girl's All Grown Up

Leah Lee est étalée sur son lit en griffonnant dans son journal, excitée comme une puce parce qu'elle vient enfin d'avoir dix-huit ans. En bas, ses deux belles-mères — Cory Chase avec son gros cul et Nadia White la bombe — accrochent des ballons et des guirlandes comme si elles préparaient un défilé. Cory regarde autour d'elle en se demandant si elles n'ont pas trop chargé, mais Nadia hausse les épaules : "Une fille spéciale mérite quelque chose de spécial." En haut, Leah voit la déco et rayonne ; personne ne lui avait jamais fait un truc aussi tape-à-l'œil. Les deux femmes lui posent une tiare scintillante sur la tête et lui glissent un écharpe en travers des seins, puis toutes les trois se marient sur la chance qu'elles ont de former une bande aussi soudée. Le sourire de Leah devient coquin. Elle sort la "tradition familiale" dont elle entend parler depuis toujours. La mère de Nadia la lui a transmise : dès qu'une belle-fille passe à la majorité, les femmes de la maison lui font une vraie mise en bouche, mains baladeuses comprises, pour qu'elle attaque la vie avec une chatte bien fière et la confiance qui dégouline le long de ses cuisses. Les trois ont compté les jours. Cory et Nadia se rapprochent, d'abord avec la bouche — des bisous affamés et mouillés — puis les mains glissent sous le haut de Leah pour palper ses petits seins de jeune fille en fête. Elles la penchent sur le canapé et lui filent dix-huit tapes bien sèches sur les fesses, chaque claque comme un point d'exclamation sur sa nouvelle liberté. Leah halète, rigole et en redemande, parce que cette sale tradition de famille ne fait que commencer.