No Time To Ourselves

Aria Banks adore passer du temps avec sa belle-mère Rachael Cavalli, surtout pour leur soirée séries hebdo. Elle débarque tout excitée dans la chambre de Rachael pour lui parler du nouvel épisode et la surprend deux doigts au fond de la chatte. Prise la main dans le sac, Rachael devient rouge tomate tandis qu'Aria s'intéresse beaucoup à la situation. Quand Rachael avoue se faire du bien, Aria lui demande direct pourquoi son mari s'en occupe pas. Rachael explique qu'entre leurs boulots ils n'ont plus une minute, alors elle se débrouille toute seule. Aria, toujours prête à rendre service, lui propose carrément de s'en charger à sa place. Rachael reste figée, surprise par la proposition, mais la sincérité d'Aria la fait craquer. Elle trouve toujours du temps pour sa belle-fille préférée.