Leah est dans sa chambre à griffonner dans son journal, le cœur qui cogne parce qu’elle a enfin dix-huit ans aujourd’hui. En bas, Cory et Nadia s’acharnent sur des ballons dans le salon, transformant la pièce en vrai festival d’anniversaire. Cory se demande s’ils n’en font pas trop, mais Nadia rigole : rien n’est trop pour une soirée pareille. Leah descend, voit tout ce bazar et ses yeux s’illuminent. Les deux belles-mères lui posent une tiare qui brille et lui nouent une écharpe, tout le monde qui rigole comme des gamins parce qu’ils forment enfin une vraie famille. Leah se met à les taquiner, laissant tomber des allusions à une vieille tradition de la famille. Apparemment, du côté de Nadia, quand une belle-fille atteint la majorité, les mamans lui montrent concrètement ce que ça veut dire d’être grande. Leah attend ce moment depuis un bail. Elles aussi. Cory et Nadia se penchent, l’embrassent lentement, puis lui baissent le haut et lui prennent les gros seins naturels comme si elles en crevaient d’envie depuis toujours. Dix-huit claques vives et sèches sur les fesses – un petit hommage à son entrée dans l’âge adulte – avant que les doigts glissent plus bas et que la vraie fête commence.
Leah est dans sa chambre à griffonner dans son journal, le cœur qui cogne parce qu’elle a enfin dix-huit ans aujourd’hui. En bas, Cory et Nadia s’acharnent sur des ballons dans le salon, transformant la pièce en vrai festival d’anniversaire. Cory se demande s’ils n’en font pas trop, mais Nadia rigole : rien n’est trop pour une soirée pareille. Leah descend, voit tout ce bazar et ses yeux s’illuminent. Les deux belles-mères lui posent une tiare qui brille et lui nouent une écharpe, tout le monde qui rigole comme des gamins parce qu’ils forment enfin une vraie famille. Leah se met à les taquiner, laissant tomber des allusions à une vieille tradition de la famille. Apparemment, du côté de Nadia, quand une belle-fille atteint la majorité, les mamans lui montrent concrètement ce que ça veut dire d’être grande. Leah attend ce moment depuis un bail. Elles aussi. Cory et Nadia se penchent, l’embrassent lentement, puis lui baissent le haut et lui prennent les gros seins naturels comme si elles en crevaient d’envie depuis toujours. Dix-huit claques vives et sèches sur les fesses – un petit hommage à son entrée dans l’âge adulte – avant que les doigts glissent plus bas et que la vraie fête commence.
