Buddy System

Adam et James débarquent comme deux petits missionnaires modèles, en train de frapper aux portes avec la bonne parole. James est censé former le nouveau, en lui rabâchant l'importance de la confiance et du système de binôme qui les empêche de déraper du droit chemin. Ils arrivent chez Mme Carson et Adam ne pige pas pourquoi ils passent par là au lieu du circuit habituel. James fait genre de lui rendre service. Elle disparaît un instant pour aller chercher des verres, puis revient en bombant le torse, juste en nuisette de soie ouverte et un ensemble de lingerie de salope qui cache presque rien. Il s'avère que James se la tape depuis des mois avec son ancien partenaire. Le système de binôme permet de garder ça entre eux, il explique, et maintenant c'est au tour d'Adam. Adam résiste, jure qu'il va la fermer mais qu'il ne la touchera pas. James hausse les épaules et s'y met direct, en la pliant en deux pendant qu'Adam reste là à transpirer, la queue qui tressaute, en essayant de ne pas regarder le spectacle. Mme Carson le surprend en train de mater et lui fait signe de s'approcher, prête à bousiller ce qui reste de sa discipline sacrée.