Friendly Competition

Brandi Love est dans sa voiture en train de passer un savon à sa réceptionniste parce qu’un autre client vient de se barrer chez le concurrent juste en bas de la rue. C’est le quatrième d’affilée, elle en a ras-le-bol. Elle veut absolument savoir ce que ce putain d’endroit vend de plus, alors elle ordonne à sa réceptionniste de prendre un rendez-vous sous un faux nom, uniquement par téléphone public, puis elle raccroche furax, prête à en découdre. Son portable vibre : rdv confirmé, elle y va tout de suite. Elle entre dans le salon, jette un œil et marmonne que c’est vraiment moche. Jill Kassidy s’avance, débite son petit speech de bienvenue, mais dès que Brandi lui fait face, Jill la reconnaît tout de suite. Elle garde son sourire poli : « Vous étiez déjà venue ? » Brandi fait mine de rien, Jill n’insiste pas. Avec un petit sourire en coin, elle propose : « Si vous voulez un massage, je vais vous montrer pourquoi les clients restent. » Brandi tape deux fois sur la table pour tester si elle va pas s’écrouler. Jill ne bronche pas : déshabille-toi. Brandi la charrie : « Tu te retournes pas ? » Jill rétorque que c’est pas les premières nichons qu’elle voit, alors Brandi souffle et balance tout par terre. « T’es contente ? » Jill lui dit de monter. L’huile tombe froide ; Brandi râle qu’il faut la chauffer d’abord. Jill marmonne une excuse, déjà dans le test, mais quand ses mains commencent vraiment à bosser, Brandi râle encore que c’est trop mou, que ça s’est appris dans une ruelle. Jill serre les dents, continue à masser, et lui balance que les clients contents ne mentent pas, que les nouveaux arrivent en masse. Brandi sourit méchamment. « Ouais, une couche de peinture fraîche ça trompe un moment, » lâche-t-elle. Jill arrive aux fesses et passe de longues caresses fermes ; Brandi avoue que c’est plutôt bon et Jill lui demande si c’est comme ça qu’elle fait au salon. Le lapsus fige Brandi. Jill rigole, explique qu’elle est venue une fois chez Brandi il y a des années et que c’est ce qui l’a poussée à ouvrir le sien. Le visage de Brandi s’éclaire, elle s’en souvient. Soulagée, elle sourit, contente de la revoir finalement.